Blog – płody cudzych myśli
Krótko mówiąc: przekład jest archeologią sensu. Każda odsłonięta warstwa nie przybliża nas do ostatecznego znaczenia, lecz ujawnia kolejną głębokość, która domaga się interpretacji.
„Gdy dzieło sztuki całkowicie dostosowuje się do zapotrzebowania, z góry dokonuje oszustwa wobec ludzi, którym miało ofiarować wyzwolenie od zasady użyteczności. To, co można by nazwać wartością użytkową w recepcji dóbr kulturalnych, zostaje zastąpione przez wartość wymienną, miejsce użycia i radości zajmuje asystowanie przy czymś i bycie poinformowanym, przyrost prestiżu wypiera znawstwo. Konsument staje się
ideologią przemysłu rozrywkowego, którego instytuacjom nie jest w stanie się wymknąć. Trzeba oglądać Mrs. Miniver, tak jak trzeba abonować „Life” i „Time”. „
I wouldn’t say that.
But then again, to them a parasite is simply a parasite.
„Osoba moralna jest zatem wynikiem pogodzenia się ze społeczną maską, a zarazem uchylenia się od niej: akceptuje ja bez zastrzeżeń, a jednocześnie prawie niedostrzegalnie się od niej dystansuje.”
„Osoba moralna jest zatem wynikiem pogodzenia się ze społeczną maską, a zarazem uchylenia się od niej: akceptuje ja bez zastrzeżeń, a jednocześnie prawie niedostrzegalnie się od niej dystansuje.”
„Osoba moralna jest zatem wynikiem pogodzenia się ze społeczną maską, a zarazem uchylenia się od niej: akceptuje ja bez zastrzeżeń, a jednocześnie prawie niedostrzegalnie się od niej dystansuje.”
„Osoba moralna jest zatem wynikiem pogodzenia się ze społeczną maską, a zarazem uchylenia się od niej: akceptuje ja bez zastrzeżeń, a jednocześnie prawie niedostrzegalnie się od niej dystansuje.”
„Osoba moralna jest zatem wynikiem pogodzenia się ze społeczną maską, a zarazem uchylenia się od niej: akceptuje ja bez zastrzeżeń, a jednocześnie prawie niedostrzegalnie się od niej dystansuje.”
Błąd: nie znaleziono kanału o identyfikatorze 1.
Przejdź na stronę ustawień kanału Instagramu, aby utworzyć kanał.
w trakcie zmian,
„Wiara w to, że Bóg wyznaczył nam jakiś cel, działa uspokajająco. Ludzie niewierzący nie czują się dobrze ze świadomością, że sami muszą sobie rzucać patyki.”
Irvin D. Yalom
By subscribing to our newsletter you agree to our Terms and Conditions and Privacy Policy
